La commission européenne traine des pieds pour définir et, derrière, réglementer les perturbateurs endocriniens. DR

Endocrine disruptors: a researcher from Grenoble scolds Brussels

Endocrine disruptors: a researcher from Grenoble scolds Brussels

FOCUS – Endocrine disruptors are still not regulated in Europe. While Brussels calls upon a lack of scientific consensus to justify its inactivity, researchers intervene. For the epidemiologist from Grenoble, Rémy Slama, whose research showed the link between some of these chemical substances and obesity in young boys, nothing prevents us from controlling these molecules, which are dangerous for health. If we were to lobby the industrialists…

 

 

 

La commission européenne traine des pieds pour définir et, derrière, réglementer les perturbateurs endocriniens. DR

The European Commission is dragging its feet in defining and, therefore, regulating endocrine disruptors. DR

As the European Commission are reluctant to define and classify endocrine disruptors, blocking any possibility of regulating these chemicals, which are said to interfere with the functioning of hormones in humans and animals, seven independent researchers, including the epidemiologist from Grenoble, Rémy Slama, are intervening*.

 

Brussels had until December 2013 to present this infamous scientific criteria, prerequisite in an operational definition of these chemical molecules that act as hormonal lures in the organism. Seeing nothing coming, the European Court of Justice even scolded Brussels in December 2015..

 

“At European level, the current issue, in order to allow the application of laws on pesticides and biocides, which can no longer be placed on the market, calls for an officially recognized definition of endocrine disruptors”, explains Rémy Slama, Research Director of Inserm at the Institute Albert Boniot in Grenoble. “In Europe, there is a definition of carcinogens and reprotoxic substances, but not of endocrine disruptors.”

 

 

 

The excuse for the lack of scientific consensus

 

 

Why this inactivity? A lack of scientific consensus, the European Commissioner for health replied. An excuse that woke up the researchers. Seven of them expressed themselves in an article published in the scientific journal, Environmental Health Perspectives, on Monday 25th April, 2016. Environmental Health Perspectives.

 

A definition of endocrine disruptors has existed since 2002; it is that of the World Health Organization. According to WHO, an endocrine disruptor is “a substance or exogenous mixture that changes the function of the endocrine system [or hormonal system] and which, accordingly, has adverse effects on the health of an intact organism, or its offspring, populations or population sub-groups.”

 

De nombreux pesticides ont des effets de perturbateurs endocriniens. Crédit Fotolia

Numerous pesticides have endocrine disrupting effects. © Fotolia

 

Classification? It should be simple to set up, modelled on that of carcinogens, with settings from ‘definite endocrine disruptors’, to ‘active endoctrinological substances’, including ‘suspected endocrine disruptors’.

 

The legislative framework is in place. Two laws were passed in 2009 and 2012, respectively on pesticides and biocides. But, due to the lack of operational definition of endocrine disruptors, it was impossible to implement the regulations. In short, a vicious circle…

 

 

 

Hundreds of endocrine disruptors at large

 

 

In the meantime, hundreds of substances flood the pesticide, plastic and cosmetic markets each year. Some have been regulated. DDT and PCBs have been prohibited since 1972 and 1987. Six phthalates have been banned from children’s toys, yet one is still used in the cosmetic industry. Bisphenol A, has theoretically been banned in food containers since 2015. A case-by-case policy, which, if it plays in the hands of the industrialists, seems to attach little importance to the sanitary urgency.

 

Researchers are in no doubt about the risks to health. Congenital deformations, disorders of neurological development or behaviour, breast cancer, diabetes…

 

Research coordinated by the Inserm team of environmental epidemiology and the Grenoble-Alpes university, has pointed out the role of parabens and triclosan during pregnancy. According to the Grenoble researchers, exposure to these endocrine disruptors could stimulate obesity in unborn children, with the risk of them developing diabetes in the longer term.

 

The effects of exposure to endocrine disruptors on health are just starting to be known. But costs would amount to between 100 and 200 billion euros in Europe.

 

Remy Slama, directeur de recherches Inserm à l'Institut Albert Bonniot de Grenoble vient de montrer les risques de la pollution pour la santé

Remy Slama. © Inserm

That means it is still impossible to know the exact number of endocrine disruptors. “There are probably hundreds, including a certain number used as pesticides in Europe,” says Rémy Slama. “Unlike research on cancer, there is no official body in charge of officially identifying these substances, in particular, because there is no definition.”

 

The definition is, therefore, the key to the system, and in the corridors of the European Commission, the fight rages on. In 2013, the Environment Directorate suggested criteria to define endocrine disruptors, before jurisdiction was relinquished, in favour of its counterpart in health.

 

Since then, the criteria momentarily grew, making way for environmental research, which never ceases to amaze researchers. The research results are expected before summer, 2016.

 

“An impact study will quantify the cost of health care, the number of cases of disease, the possible economic cost, and societal measures, and then compare it to the previous situation”, explains Rémy Slama. “This is meaningful before putting a law in place, but the laws were passed in 2009 and 2012. Above all, thinking that an impact study could provide a scientific definition is absolute nonsense.”

 

With the exception of the suggestion that this impact study could influence the choice of a definition, more or less wide, of what an endocrine disruptor is… “Europe is the first major economy to have put a strategy in place, and a set of laws, which speak of endocrine disruptors as such. There is real legislation, but it is not applied.”

 

 

Patricia Cerinsek

 

 

*The authors of this article are associated with Inserm, the Grenoble Alpes University, the CNRS and the French National Natural History Museum; the CHU in Liège (Belgium); the University of Nottingham and the Brunel University in London (UK); the University of Turin (Italy) and the University of Massachusetts (USA).

 

 

 

 

Traduction from Speak English Center

Phone : +33 4 76 50 39 79

1 avenue du Vercors, 38600 Fontaine FRANCE

 

Gardez un œil sur l'actu ! 👋

Les récap‘ actu de la grande région grenobloise deux fois par semaine. 👉
Gratuit et sans engagement !

Vous pouvez vous désinscrire à tout instant d'un simple clic.

AM

Auteur

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

A lire aussi sur Place Gre'net

L'entrée du CNRS de Grenoble. © Joël Kermabon - Place Gre'net
CNRS de Grenoble : une centaine de salariés alertent sur la « situation catastrophique » de la recherche publique

FOCUS - À l'appel d'une intersyndicale, une centaine de fonctionnaires et de contractuels se sont rassemblés jeudi 11 juin 2026 dans l'enceinte du CNRS de Lire plus

Projet de loi Duplomb: La Confédération paysanne de l'Isère dénonce "une fausse réponse à une vraie crise"
Projet de loi Duplomb: la Confédération paysanne de l’Isère dénonce « une fausse réponse à une vraie crise »

FLASH INFO - La Confédération paysanne de l'Isère ainsi que plusieurs associations et syndicats prennent la parole pour dire tout le mal qu'ils pensent de Lire plus

Grenoble adopte un voeu contre la réintroduction des néonicotinoïdes dans l'agriculture française
Grenoble adopte un vœu contre la réintroduction des néonicotinoïdes… soutenue par quatre sénateurs isérois sur cinq

EN BREF - La Ville de Grenoble a adopté un vœu appelant la ministre de l'Agriculture et les députés à se prononcer contre "la réintroduction Lire plus

La Casemate © Florent Mathieu - Place Gre'net
Fête de la science 2024 en Isère : des ateliers, conférences et expositions… pour découvrir les océans

EVENEMENT - La Fête de la science 2024 se déroulera en Isère du 4 au 14 octobre. Au programme : visites de laboratoires, conférences, ateliers, Lire plus

Le tribunal administratif de Grenoble rejette l'arrêté anti-pesticides adopté par la Ville de Grenoble en 2021
Le tribunal administratif de Grenoble rejette l’arrêté anti-pesticides adopté par la Ville de Grenoble en 2021

FLASH INFO - L'arrêté avait fait l'objet d'une large communication de la part de la Ville de Grenoble... mais est finalement retoqué par le tribunal Lire plus

Le bassin versant du Drac et de la Romanche alimente en eau la grande région urbaine de Grenoble. Un réservoir à mieux protéger.
État des eaux en Rhône-Alpes: la moitié des rivières en bon état mais une qualité menacée par le changement climatique et les activités humaines

FOCUS - L'Agence de l'eau Rhône Méditerranée Corse a publié, à la mi-novembre 2022, son nouveau rapport sur l'état des eaux. S'appuyant sur 5,5 millions Lire plus

Flash Info

|

12/10

20h45

|

|

09/10

10h24

|

|

08/10

11h32

|

|

05/10

23h27

|

|

30/09

10h54

|

|

28/09

19h21

|

|

26/09

23h48

|

|

25/09

15h20

|

|

22/09

20h17

|

|

22/09

12h48

|

Les plus lus

A écouter| Chronique Place Gre’net – RCF : Une imposante manifestation à Grenoble aux messages multiples… mais très anti-police

Société| Les syndicats des transports en commun de Grenoble déposent un préavis de grève du 12 octobre… au 1er janvier 2027

Économie| « L’incendie nous a mis a genoux » : Le Chardon bleu ferme ses six boutiques, à Grenoble et dans le Grésivaudan

Agenda

Je partage !