FOCUS – Invité d’Apolline de Malherbe sur BFMTV et RMC le 12 juillet 2023, Éric Piolle, interrogé sur les émeutes, a notamment évoqué le racisme qui ciblait les Italiens auparavant. Le maire de Grenoble a ainsi mentionné les inscriptions « Ni chien ni Rital » qui auraient figuré dans certains bars grenoblois il y a quarante ans, ou encore l’appartenance des immigrés italiens de l’époque à la mafia et au grand banditisme. Des « contre-vérités » pour le Collectif des Italiens de Grenoble et de l’Isère, qui dénonce des « mensonges » dans une tribune diffusée lundi 17 juillet, ainsi que dans une pétition lancée jeudi 20 juillet.
[Article publié le 18 juillet 2023 à 16 h 43 et mis à jour le 21 juillet 2023 à 9 h 49 avec ajout encadré sur la pétition] « Il y a quarante ans, dans certains bars de Grenoble, c’était écrit “Ni chien ni Rital”« , a affirmé Éric Piolle, maire EELV de Grenoble, qui était invité sur le plateau de BFMTV et RMC par la journaliste Apolline de Malherbe dans son émission Face-à-face, le 12 juillet. Des propos qui ont fait vivement réagir le Collectif des Italiens de Grenoble et de l’Isère, dans une tribune envoyée à Place Gre’net, lundi 17 juillet 2023.
Éric Piolle, interviewé par Apolline de Malherbe sur BFMTV et RMC, a notamment évoqué le racisme ayant touché les Italiens à une époque, et avancé des « contre-vérités » selon le Collectif des Italiens de Grenoble et de l’Isère. © Agathe Bréchemier – Place Gre’net
Le thème de l’interview ? Les émeutes qui ont touché Grenoble et de nombreuses autres villes françaises, après la mort du jeune Nahel, tué par un policier lors d’un contrôle routier à Nanterre, le 27 juin 2023. La discussion a vite dévié sur le racisme. « Si je cours dans la rue, on va croire que je vais choper mon bus. Si c’est un jeune qui n’a pas la peau blanche, on va croire qu’il a volé quelque chose ou qu’il s’enfuit« , a ainsi asséné Éric Piolle.
« Oui, la société française est raciste, on l’est tous un petit peu »
Relancé par Apolline de Malherbe, l’édile a ensuite enchaîné : « Oui, la société française est raciste. On l’est tous un petit peu« , a-t-il avancé. Avant de revenir sur le « délit de faciès » et le « rejet » qui frappaient les Portugais et les Espagnols lorsqu’il était « petit, dans son Sud-Ouest natal« .
Injures et menaces racistes, « Rital de merde, on te loupera plus » (sic), trouvées par le conseiller régional Stéphane Gemmani sur sa boîte aux lettres, en 2019, à Grenoble. © Page Facebook de Stéphane Gemmani
Concernant l’anecdote sur la présence des fameuses pancartes italophobes dans des bars grenoblois, Éric Piolle a expliqué que « le racisme ciblait à l’époque les Italiens. Aujourd’hui, à Grenoble, si vous avez un nom italien ou un prénom à consonance italienne, ça passe totalement inaperçu« , a-t-il ajouté.
« Non, Monsieur Piolle, il n’y a jamais eu, même il y a quarante ans, d’inscriptions dans les bars : “Ni chiens ni Ritals” à Grenoble.«
Commentant ces propos et les suivants, le Collectif des Italiens de Grenoble et de l’Isère, qui rassemble plusieurs centaines de personnes issues de différentes associations, se dit « surpris des contre-vérités » avancées par le maire de Grenoble. « Non, Monsieur Piolle, il n’y a jamais eu, même il y a quarante ans, d’inscriptions dans les bars : “Ni chiens ni Ritals” à Grenoble« , affirme-t-il.
Et de préciser : « Vous confondez avec le film d’Alain Ughetto Interdit aux chiens et aux Italiens, sorti en 2022, qui relate l’histoire d’une famille piémontaise au début du XXe siècle. » Selon le collectif, ce titre « renvoie à l’italophobie présente au sein de la société française au cours des années 1875-1914, dans un contexte de montée des nationalismes européens, de tensions diplomatiques récurrentes entre la France et l’Italie et de crise sur le marché du travail hexagonal« .
« Non, les Italiens n’étaient pas relégués »
La suite de l’interview a également choqué le Collectif des Italiens de Grenoble et de l’Isère. Réagissant à ses propos précédents, Apolline de Malherbe a en effet interpellé Éric Piolle : « Pourtant, je n’ai pas le souvenir que les “Ritals”, comme vous dites, aient mis le feu. » Réponse de l’élu écologiste : « Ils vivaient relégués. Ils tenaient des mafias, un peu de deal, des jeux, de la prostitution… C’était le grand banditisme. »
L’une des nombreuses pizzerias alignées sur les quais de l’Isère, à Saint-Laurent, quartier symbole de l’implantation de la communauté italienne à Grenoble au XXe siècle. © Delphine Chappaz – placegrenet.fr
Mais pour le collectif, « non, les Italiens n’étaient pas relégués« . Au contraire : « Depuis plus de cent ans d’histoire commune avec la France, ils ont tissé des liens économiques, culturels et politiques en contribuant par leur travail à s’insérer au sein de la société d’accueil« , raconte-t-il. « Il n’est pas faux de dire que les Italiens ont bâti Grenoble au lendemain de la Seconde Guerre mondiale tant ils excellaient dans le bâtiment et dans divers corps de métiers. »
« Les Italiens n’étaient pas tous des dealers appartenant à des mafias, ou apparentés à des délinquants vivant de la drogue ou de la prostitution. La grande majorité ont su s’insérer pour vivre dignement.«
Quant au reste, « les Italiens n’étaient pas tous des dealers appartenant à des mafias, ou apparentés à des délinquants vivant de la drogue ou de la prostitution« , s’insurge le collectif. « La grande majorité ont su s’insérer pour vivre dignement en participant activement aux valeurs de la République. »
Les auteurs de la tribune estiment aussi que « le racisme n’a pas ciblé spécifiquement les Italiens« , tout en reconnaissant « des faits graves et notamment ceux d’Aigues-Mortes en 1893« . Ceux-ci concluent en dénonçant des « mensonges » de la part d’Éric Piolle. Lesquels contribuent, selon eux, à « mépriser l’histoire des Italiens du département de l’Isère« , et donc à « renforcer des stéréotypes inacceptables pour chaque communauté issue de l’immigration« .
Le collectif lance également une pétition
Le Collectif des Italiens de Grenoble et de l’Isère a également lancé, jeudi 20 juillet 2023, une pétition sur change.org en reprenant le texte de sa tribune. Ce vendredi 21 juillet au matin, peu après 9 h 30, la pétition avait recueilli 144 signatures.
Les commentaires de certains signataires, pour la plupart des Grenoblois et Isérois d’origine italienne, évoquent notamment une « manipulation de l’histoire« , qui serait « détournée de manière irrespectueuse » selon un internaute.
15 réflexions sur « « Ni chien ni Rital » écrit dans des bars il y a 40 ans? Le Collectif des Italiens de Grenoble réagit aux propos d’Éric Piolle »
Beaucoup de commentaires mensongers et anachroniques . Et pour cause : vous voudriez nous faire oublier l’histoire douloureuse de l’immigration italienne en France afin de mieux stigmatiser celles des immigrants suivant . Oui il y a eu un très fort racisme anti-italien ,en Alsace ils étaient traités de tschingala, c’était pas tous des gens honnêtes ,ils étaient souvent bruyants ,et filous ! Bien sûr que les italiens ne brûlaient pas de voitures ,pour une époque où ont contestait les choses autrement,mais ils faisaient suffisamment d’autres choses pour que je puisse dire qu’ils n’étaient pas meilleurs non plus . Ça tranchait pas mal avec notre côté très ordonnés à nous autres .Et puis oui c’est vrai aussi qu’il y avait du banditisme italien ,et la mafia également.
N’avons nous pas renvoyé des centaines de milliers d’italiens en Italie justement parce qu’ils nous posaient de multiples problèmes ? Zemmour lui même s’en sert comme argument pour dire qu’il n’y a pas de raisons de ne pas expulser les délinquants étrangers puisque nous l’avions déjà fait avec les italiens et les polonais.Et d’ailleurs vous êtes tellement complexés de cela ,que désormais les italiens sont plus royalistes que les Français eux-mêmes (Bardella,Ciotti,Mariani,Estrosi,Morano, Jacobelli et tant d’autres).
C’est dommage qu’ un premier Magistrat soi tombés si bas culturellement . Je vaudrais Lui rappeler que les fonderie Collignon travaillé avec 60 pour cent avec des fondeur italiens .Un seul mot pauvre Maire de basse culture .
Mr PIOLLE vous étiez à Grenoble il y a 40ans? Vous avez des preuves en image de ce que vous avancez ?
Moi, il y a 40 ans j’étais à Grenoble, j’avais 18 ans, et je n’ai rien vu de tout cela. A l’époque c’était une ville agréable à vivre avec toutes les communautés. Ce qui ne semble plus le cas maintenant. Mon arrière grand-père est arrivé à Grenoble de son Piemont natal, il était si fière d’être à Grenoble et d’avoir réussi sa vie avec ses mains de maçon, il ne voulait pas que ses enfants parlent italien mais français. « Nous sommes en France, ce pays nous a accueilli, nous devons parler la langue de notre pays d’accueil » disait-il. A aucun moment il ne s’est senti un « sous français » ou « sous italien ». Les italiens de Grenoble du nord comme du sud éduquaient leurs enfants et faisaient respecter les règles de la République Française. C’est ce qui fait toute la différence avec maintenant.
Je conseille à M PIOLLE de voir ce site « 70 ans d’immigration italienne » où il retrouvera la pancarte « interdit aux chiens et aux italiens » (c’était en Belgique) et qu’il lise le livre de Pierre MILZA pour s’éduquer « https://charleroipaysnoir.blogspot.com/2017/05/charleroi-des-bras-contre-du-charbon.html
https://www.babelio.com/livres/Milza-Voyage-en-Ritalie/190782 et pourquoi pas « LES RITALS » du regretté François CAVANNA ET OUI cofondateur des magazines satiriques Hara-Kiri, Hara-Kiri hebdo, Charlie et Charlie Hebdo.https://www.babelio.com/livres/Cavanna-Les-Ritals/41109
encore 1 « rital » M PIOLLE qui vous aurait épinglé fermement dans HARA-KIRI ou Charlie Hebdo mais là on connait l’histoire !!!!!!!!!!!!!!
Ce monsieur Piolle, n est qu’une marionnette répétant comme un perroquet, l idéologie « woke » chère a son parti destructeur d identité, surtout si les personnes visées sont des européens avec des traditions, ayant un sens du travail et de la famille.. Surtout pour ceux qui ont immigré et se sont intégré en France, pour relever un pays après guerre ainsi que D autres européens (espagnols, portuguais, grecs, yougoslaves, polonais etc…) et monter leur niveau de vie. L association gens du sud avec mafia est totalement hollywoodienne et permet de démasquer l imposteur, élu avec si peu de voix, mais légitime. Aspirant à devenir une personnalité politique avec de médiocres connaissances. Ce parvenu reste quand même l initiateur
de la chère vignette, pour les catégories de véhicules pouvant entrer dans les ZFE… Ce n est pas du racisme, mais des propos tenus par une marionnette, visant à porter préjudice à une communauté totalement intégrée.
D un autre côté, certaines mafias de quartiers ne sont jamais inquiétée, mais ceci pour la paix ambiante..
Honte à Mr Piolle pour ses propos racistes sur les italiens
Quelle honte pour le Maire d’une Ville comme GRENOBLE de dire de telles insultes contre une population italienne venue en FRANCE majoritairement après la guerre de 14-18. Quelle ignorance de l’histoire de GRENOBLE , du département de l’ISÈRE et de la FRANCE. Qu’il aille se promener simplement au cimetière DES SABLONS à GRENOBLE et qu’il compte les tombes à consonnance italienne ,il va être surpris ! Qu’il compte les entreprises du bâtiment gérées par des personnes d’origine italienne, l’industrie de la ganterie, du textile, de l’hôtellerie, bars , restaurants, les garages, les sportifs de haut niveau (ALBERTO, DE GREGORIO, RINALDI, DI TOMMASO, ect……….), les enseignants, les chercheurs, les résistants , Ignoble, une ignominie ! Il mériterait plus qu’une pétition ! une « émeute » par exemple mais les taliens ne sont pas « des fouteurs de merde » mais des travailleurs ,des utiles !!! En effet le racisme est bien vivant « anti italien , puisqu’il l’évoque lui-même et que c’est la 1 ère chose qui lui est venue en tête !!!
FERRÉ, REGGIANI,MONTAND ,FABIAN, VENTURA, PICCOLI, BELMONDO, PIERRE CARDIN, MODIGLIANI, ETTORE BUGATI etc
https://www.youtube.com/watch?v=I5MJ4N7bumM
Bravo pour vos propos ! Merci de rappeler les noms de tous ces créateurs ! M. Piolle porte un discours qui tient des conversations de bistrot. Quelle culture du ragot, quelle fermeture d’esprit, bien dans l’esprit sectaire dont il fait preuve dans sa gestion de cette belle ville de Grenoble
honte à monsieur Piole de tenir de tél propos sur les italiens de grenoble je suis fils d immigrés italiens et FIERS !!!!! de mes parents ils sont arrivés en france 1947 pour travailler !!!!!! respecter le pays les lois française !!!!!!!!!!! ils se sont parfaitement intégrés au pays ils on vécus dans les vieux cartier de grenoble sans jamais se plaindre sans créer de soucis alors stop aux bêtises monsieur Piole
J’ajoute bien volontier: Coluche d’origine des Pouillrs, Fabrice Lucchini, Serge Reggiani, Dalida et son « gigi l’amoroso » et bien d’aitres encore.
Sebastiano
Le 22/7/2023
Bonjour à tous, je suis né en France en 1964, mes parents sont arrivés à Grenoble en 1962 avec 2 enfants né en Sicile, et en tout nous sommes 5 enfants. Nous habitions à notre arrivée rue Chenoise à Grenoble, dans un petit studio au dernier étage mon père était un bon maçon et très travailleur, comme tout les italiens de cette époque, qui pour la plupart ont construit pas mal d’immeubles sur Grenoble. J’ai vraiment honte des propos de Mr piolle sur l’immigrations italiennes ,et c’est vraiment une insultes à la mémoire de mes parents qui ont tout fait pour nous donner une bonnes éducation tout en respectant les autorités de l’état, ce maire ne connaît pas sa ville ni son histoire entièrement, je déplore vraiment ces propos à la télévision, et qui ont fait mal à toutes ma familles , et c’est la raison pour laquelle nous réagissons suite à ses propos indigne de ça part, car toutes nos familles ont vécu dignement dans cette ville, aujourd’hui certains ont leurs entreprises et font fonctionner l’économie de la ville tout en payant leurs impôts, comment un maire peut-il se permettre de dire ces paroles, en nous traitant de relégué
et de mafieux . Mr Piolle vous décevez la communauté italiennes sur toute l’Isère et peut-être dans toutes la France.
Je ne suis pas d origine italienne, cependant je vous invite à aller voir sur un mur des « Casemates » au bout du quartier St Laurent, une plaque commémorative en souvenir des victimes du nazisme..
Allez voir, et surtout lire les noms …
Notre Melon d’Or n’a jamais été aussi clivant !
Et prêt à dire n’importe quoi pour attirer l’attention.
Tout ce qu’il y a à retenir, c’est qu’ Eric Piolle a dit de lui même qu’il est raciste. Et là, pour une fois, il sait de qui il parle.
Mes parents d’origine italienne sont arrivés en France en 1930, ils ont eu 5 enfants donc 4 nés à Grenoble et moi le dernier né en janvier 1945 en Italie et rapatrié à Grenoble en mars 1945. En effet, mon père installé dans un magasin de radios à proximité de la rue Bayard, réparé clandestinement les radios émetteurs pour la résistance dans le vercors et c’est la raison pour laquelle il a envoyé toute sa famille en Italie. J’ai vécu toute ma période scolaire à l’ecole randon et je n’ai jamais remarqué le moindre racisme à l’égard de la communauté italienne.