De gauche à droite : le réalisateur Berni Goldblat, Zanyar Azizi, sa traductrice et Nicolas Tixier, président de la Cinémathèque de Grenoble. © Alexandra Moullec

Clôture du festival du film court en plein air : une édition 2016 entre passé et avenir

Clôture du festival du film court en plein air : une édition 2016 entre passé et avenir

FOCUS – La place Saint-André était noire de monde pour la clôture de la 39e édition du Festival du film court en plein air, samedi 9 juillet 2016. Une dernière journée placée sous le signe de l’échange et de la nostalgie avec un hommage à Michel Warren et l’annonce du départ de Guillaume Poulet, actuel directeur de la Cinémathèque de Grenoble. Et, bien sûr, le dévoilement du palmarès tant attendu.

 

 

 

De droite à gauche : les réalisateurs Jonathan Borgel, Camille Fleury, Lisa Svelmøe et sa traductrice. © Alexandra Moullec

De droite à gauche : les réalisateurs Jonathan Borgel, Camille Fleury, Lisa Svelmøe et sa traductrice. © Alexandra Moullec

Le 39e Festival du film court en plein air s’est achevé samedi 9 juillet 2016, tard dans la nuit. « Des histoires courtes mais des grandes histoires« , a résumé Anne Luthaud, déléguée générale du Grec. Entendez le Groupe de recherches et d’essais cinématographiques. Cameroun, Burkina Faso, Israël… Le festival accueillait cette année 34 films étrangers, dont pour la première fois, des films africains.

Parmi les nombreux ateliers et temps d’échanges organisés lors de la journée de clôture, la table Mashup (cf. encadré), un atelier de réalisation pour enfants, des débats, des projections…

 

 

 

Zanyar Azizi, invité d’honneur du Festival 2016

 

 

Autre temps fort de cette journée : la séance buissonnière, organisée au cinéma Juliet Berto en l’honneur du réalisateur iranien Zanyar Azizi. Son court-métrage Steel nameplate, sélectionné lors du Festival 2015, avait rendu un véritable hommage aux Kurdes victimes du génocide ordonné par le régime de Saddam Hussein à la fin des années 1980 dans le cadre de la guerre Iran-Irak.

 

Le réalisateur iranien Zanyar Azizi. © Alexandra Moullec

Le réalisateur iranien Zanyar Azizi. © Alexandra Moullec

Invité à le présenter au festival, il avait sollicité une aide des autorités iraniennes qui lui avait été refusée. Il fut par contre accusé d’avoir financé son film avec l’argent du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), arrêté et torturé.

 

Sorti de prison, il a ensuite réalisé un second film I went France, Cannes, retraçant son calvaire. Au cours de cette séance buissonnière, les deux films ont été diffusés, suivis d’un échange avec le public.

 

Visiblement très ému à l’évocation de son chemin de croix, Zanyar Azizi a été applaudi à plusieurs reprises par l’auditoire, sensible à son courage. L’intéressé a par ailleurs été distingué en tant que membre d’honneur de la Cinémathèque de Grenoble lors de la cérémonie de clôture.

 

De gauche à droite : le réalisateur Berni Goldblat, Zanyar Azizi, sa traductrice et Nicolas Tixier, président de la Cinémathèque de Grenoble. © Alexandra Moullec

De gauche à droite : le réalisateur Berni Goldblat, Zanyar Azizi, sa traductrice et Nicolas Tixier, président de la Cinémathèque de Grenoble. © Alexandra Moullec

L’occasion aussi de rendre hommage à Michel Warren, fondateur de la Cinémathèque de Grenoble, décédé en 2015. « C’est le premier festival sans lui », a rappelé Guillaume Poulet, alors qu’un court-métrage lui était consacré. Et d’ajouter que cet hommage était « important, évident […] largement mérité, vu tout ce qu’il a fait pendant tant d’années ici ».

 

Guillaume Poulet en a également profité pour présenter au public sa remplaçante Peggy Zejgman-Lecarme : « Le festival, la Cinémathèque sont en de bonnes mains, sur des bons rails« , a-t-il assuré.

 

Et ce dernier d’évoquer, avec un brin de nostalgie, cette édition 2016 : « Je suis ravi des rencontres qu’il y a pu avoir, des invités qui sont venus […] et très heureux d’avoir pu faire en sorte que Zanyar Azizi […] puisse venir cette année […] et puis d’avoir accueilli Yael Perlov et Ahmad Bargouthi, elle israélienne, lui palestinien qui travaillent ensemble […] C’était une belle année. »

 

 

Alexandra Moullec

 

 

 

À LA DÉCOUVERTE DE LA TABLE MASHUP

 

La table Mashup (« faire de la purée » en anglais), kézaco ? C’est sans doute Peggy Zejgman-Lecarme, nouvelle directrice de la Cinémathèque de Grenoble, qui parle le mieux de ce dispositif d’éducation à l’image développé par le réalisateur français Romuald Beugnon.

 

Table MashUp. © Alexandra Moullec

Table Mashup. © Alexandra Moullec

« Il s’agit d’une table vitrée où une caméra infrarouge lit des cartes sur laquelle il y a des flashcodes [codes-barres 2D destinés à être lus par l’appareil photo d’un terminal mobile capable d’interpréter les données ou de donner accès par Internet à une source d’information, ndlr]. La table est reliée à un ordinateur qui a deux logiciels […] un pour reconnaître les flashcodes et un autre vraiment développé pour la table Mashup, qui lit les données de ces cartes et correspond à des extraits. »

 

Le principe : « l’expérimentation ». L’objectif : « Avoir une rencontre presque corporelle avec l’image et le principe de montage » et « voir comment les images fonctionnent entre elles ». « C’est vraiment l’application de l’effet Koulechov [propension d’un plan à influer sur le sens du plan qui lui succède dans le montage, ndlr] dans toute sa splendeur. Avec ça, on peut aussi travailler sur le son avec des cartes sonores, des bruitages d’ambiance. »

 

Face au succès de la table Mashup de l’atelier pour enfants, littéralement prise d’assaut par les bénévoles du festival, Peggy Zejgman-Lecarme songe à proposer une table aux plus grands : « Je me dis que je vais peut-être la louer plusieurs fois dans l’année […] C’est très très ludique […] On pourrait s’y perdre des heures et, en même temps, on peut y passer aussi dix minutes et comprendre plein de choses.« 

 

 

Prochains rendez-vous pour découvrir ou redécouvrir le palmarès du festival 2016

 

"Le repas dominical" de Céline Devaux, Grand Prix du Festival 2016. DR

Le repas dominical de Céline Devaux, Grand Prix du Festival 2016. DR

Mardi 12 juillet à 21 h 30 à Saint-Geoire-en-Valdaine

 

Vendredi 15 juillet à 21 h 30 à Charavines

 

Jeudi 4 août à 21 h 30 au parc Paul Mistral de Grenoble

 

Mardi 23 août à 20 heures au cinéma Le Club à Grenoble

 

 

Gardez un œil sur l'actu ! 👋

Les récap‘ actu de la grande région grenobloise deux fois par semaine. 👉
Gratuit et sans engagement !

Vous pouvez vous désinscrire à tout instant d'un simple clic.

AM

Auteur

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

A lire aussi sur Place Gre'net

Pose de la première pierre du Pôle de conservation des musées de l'Isère, rue Georges-Perec, à Saint-Martin-d'Hères. © Joël Kermabon - Place Gre'net
Coup d’envoi du chantier du futur pôle « coffre-fort » pour mettre à l’abri un million d’œuvres des musées de l’Isère

FOCUS - Huit ans jour pour jour après avoir posé la première pierre des Archives départementales à Saint-Martin-d’Hères, le Département de l’Isère a lancé, le Lire plus

La Ville d’Échirolles et la Fondation du Patrimoine lancent un appel aux dons pour la Chapelle des Templiers

EN BREF - La Ville d'Échirolles et la Fondation du patrimoine ont signé, le 8 septembre 2026, une convention de partenariat dans le cadre d'un Lire plus

Le spectacle La poule sur la Lune dans le cadre de la saison 2026-2027 du Centre des arts du récit. © Nadine Barbançon
Musique, voix féminines et émancipation au cœur de la saison 2026-2027 du Centre des arts du récit

FOCUS – Pour sa deuxième saison installée au théâtre Prémol, à Grenoble, le Centre des Arts du récit déploie, de septembre 2026 à mai 2027, Lire plus

Scène du film Construire les liens familiaux de Pauline Bastard. © Jenny-Jean Penelon.
Le réalisateur Robert Guédiguian et l’actrice Ariane Ascaride ouvrent la nouvelle saison de la Cinémathèque de Grenoble

ÉVÉNEMENT - La Cinémathèque de Grenoble lance, vendredi 18 et samedi 19 septembre 2026, sa nouvelle saison « Poésies de l’ordinaire » avec Robert Guédiguian Lire plus

Les Journées européennes du Patrimoine sont de retour en Isère avec plusieurs centaines de rendez-vous
Les Journées européennes du Patrimoine de retour en Isère avec plusieurs centaines de rendez-vous

FOCUS - Comme chaque année, les Journées européennes du patrimoine se déploient en Isère, avec plusieurs centaines de rendez-vous à retrouver sur le département, les samedi Lire plus

Le spectacle sous montgolfière Exit de la compagnie Cirque inextrémiste. au festival Merci, bonsoir ! © Aurélie Machefaux
Festival Merci, bonsoir ! : un spectacle sous montgolfière pour lancer quatre jours d’arts de rue à Grenoble

ÉVÉNEMENT – Le festival des arts de rue Merci, bonsoir ! revient au parc Bachelard, à Grenoble, du mercredi 16 au samedi 19 septembre 2026. Lire plus

Flash Info

|

22/09

20h17

|

|

22/09

12h48

|

|

22/09

12h29

|

|

15/09

16h14

|

|

14/09

23h32

|

|

08/09

15h50

|

|

03/09

23h54

|

|

03/09

23h26

|

|

31/08

17h25

|

|

28/08

13h09

|

Les plus lus

A écouter| Chronique Place Gre’net – RCF : La Villeneuve, un quartier défavorisé très convoité politiquement

Politique| Délit présumé de concussion impliquant Éric Piolle et Élisa Martin : le parquet de Valence indique… ne pas avoir enregistré la procédure

Société| « Sans consommateur, il n’y a pas de trafic » : à Grenoble, la loi Ripost cible aussi les usagers de stupéfiants

Agenda

Je partage !