Exposition « I LOVE JAPAN. Graphisme & modernité » au Centre du graphisme, Echirolles. © Yuliya Ruzhechka - Place Gre'net

Le centre du graphisme d’Échirolles célèbre le Japon : bienvenue dans l’empire des signes

Le centre du graphisme d’Échirolles célèbre le Japon : bienvenue dans l’empire des signes

FOCUS – La nouvelle édition du Mois du graphisme se tient jusqu’au 29 janvier 2017. Au programme ? Une série d’expositions Made in Japan, dans différents lieux de l’agglomération, autour du graphisme de l’archipel. Un événement qui prend une dimension toute particulière cette année à Échirolles, puisque la ville inaugure son tout nouveau centre du graphisme. L’exposition « I love Japan. Graphisme et modernité » y renferme affiches et objets d’un quotidien japonais de toute beauté.

 

 

 

Inauguration du Centre du graphisme. © Yuliya Ruzhechka - Place Gre'net

Inauguration du Centre du graphisme. © Yuliya Ruzhechka – Place Gre’net

Il était très attendu : le nouveau centre du graphisme d’Échirolles a été inauguré ce samedi 19 novembre, devant une assemblée ultra-compacte envahissant les trois salles d’exposition. Un équipement culturel permanent qui s’inscrit dans la continuité du travail mené lors de la biennale Le Mois du graphisme, créée en 1990 afin d’éduquer notre regard à la communication visuelle.

 

Pour les élus qui se sont succédé à la tribune, la mission éducative du centre du graphisme s’avère aujourd’hui capitale dans un monde gouverné par l’image. Il s’agit donc pour l’équipe en place – codirigée par Diego Zaccaria, également directeur adjoint de la ville d’Échirolles, par Geneviève Calatayud, à l’administration, et par Michel Bouvet, commissaire d’exposition associé – de décrypter les codes de cette communication visuelle qui nous environne constamment. Les affiches, bien sûr, mais aussi les tracts en tous genres, enseignes lumineuses ou journaux.

 

Le graphisme est notre quotidien. Raison de plus pour en saisir les principes et ce, à plein temps, grâce à ce nouvel équipement.

 

 

 

« Tout fait l’objet de design ou de graphisme au Japon »

 

 

Exposition « I LOVE JAPAN. Graphisme & modernité » au Centre du graphisme, Echirolles. © Yuliya Ruzhechka - Place Gre'net

Exposition « I LOVE JAPAN. Graphisme & modernité » au Centre du graphisme d’Échirolles. © Yuliya Ruzhechka – placegrenet.fr

« Emballages, enseignes, devantures de magasins, panneaux signalétiques dans le métro, magazines, affiches, menus de restaurants, habillage des chaînes de télévision… Tout fait l’objet de design ou de graphisme au Japon », explique Michel Bouvet dans son avant-propos au catalogue de l’exposition (très beau livre paru aux Éditions du Limonaire).

 

Plus encore qu’en Occident donc, le Japon baigne dans un univers profondément graphique. Lequel est évidemment emprunt de cette culture atypique qui fascine, tant elle semble tiraillée entre une grande modernité et une irréductible tradition. « Le tsunami de la communication visuelle se heurte au Japon éternel », écrit joliment Diego Zaccaria dans le même catalogue.

 

De fait, à nos yeux, les affiches et objets du quotidien exposés dans le nouvel équipement (sous le nom « I love Japan. Graphisme et modernité ») se drapent d’une mystérieuse beauté, qui doit autant au raffinement ancestral de l’estampe et de la calligraphie qu’aux expérimentations graphiques les plus contemporaines.

 

Petit aperçu en images (photos © Yuliya Ruzhechka – placegrenet.fr) :

 

[slideshow_deploy id=’110228′]

 

 

Reste que le langage des graphistes japonais exposés résiste à notre lecture, nous laissant un tantinet perdu, quoique très admiratif, devant cet empire des signes. Dont on saisira mieux la portée sans doute, après coup, grâce au travail de médiation que le centre et les différents lieux d’exposition mettront en place (le Mois du graphisme déploie en effet différentes expositions sur l’agglomération : aux Moulins de Villancourt, au musée Géo-Charles et au musée dauphinois).

 

 

Adèle Duminy

 

 

L’ANCIEN ET LE NOUVEAU

 

Centre du graphisme, Echirolles. © Yuliya Ruzhechka - Place Gre'net

Le centre du graphisme, dans les locaux de l’ancienne mairie d’Échirolles. © Yuliya Ruzhechka – placegrenet.fr

Si les graphistes japonais sont partagés entre tradition et modernité, la ville d’Échirolles n’est pas en reste. Elle a en effet réhabilité son ancienne mairie, logée place de la Libération, pour en faire ce nouveau centre du graphisme.

 

Renzo Sulli, le maire de la ville, a rappelé lors de la cérémonie d’inauguration que le projet a abouti grâce notamment à la participation financière de l’État, de la Région et du Département. 985 000 € ont été nécessaires pour transformer le rez-de-chaussée du vieux bâtiment art déco, dont la ville espère pouvoir également réhabiliter le premier étage et les façades extérieures.

 

 

 

Infos pratiques

 

Mois du Graphisme : Made in Japan
Du 19 novembre 2016 au 29 janvier 2017

 

Les expositions :

 

« I LOVE JAPAN. Graphisme & modernité » présentée au Centre du graphisme d’Échirolles, place de la Libération, du 19 novembre 2016 au 31 mars 2017

 

« JAPON : LES GRANDS MAÎTRES DE L’AFFICHE » présentée au Musée Géo-Charles, du 19 novembre 2016 au 29 janvier 2017

 

« MAGAZINES IN TOKYO » présentée aux Moulins de Villancourt à Échirolles, du 19 novembre 2016 au 29 janvier 2017

 

«LIFE» de Kazumasa Nagai présentée aux Musée dauphinois à Grenoble, du 19 novembre 2016 au 29 janvier 2017

 

 

 

Gardez un œil sur l'actu ! 👋

Les récap‘ actu de la grande région grenobloise deux fois par semaine. 👉
Gratuit et sans engagement !

Vous pouvez vous désinscrire à tout instant d'un simple clic.

AD

Auteur

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

A lire aussi sur Place Gre'net

Camille Laïly figure au programme de Festi' Jazz 2026. © Thomas Bader
Grenoble Festi’ Jazz, ex-Grenoble Alpes Métropole Jazz Festival, se déploie dans huit communes de l’agglomération

ÉVÉNEMENT - Le Grenoble Festi’ Jazz (ex-Grenoble Alpes Métropole Jazz Festival) investit, du 26 septembre au 11 octobre 2026, dix salles de huit communes de Lire plus

Théâtre municipal de Grenoble : une saison 2026-2027 entre création, médiation et engagement

FOCUS – Alors que la présentation de la programmation 2026-2027 du Théâtre municipal de Grenoble prévue le 9 septembre a été annulée en raison d’un Lire plus

Aïtawa est un quatuor franco-colombien nourri par les musiques traditionnelles des côtes Caraïbe et Pacifique colombiennes. © Julie Cherki
Fontaine : La Source « rejaillit » avec une saison culturelle 2026-2027 centrée sur l’évasion

FOCUS - La Source de Fontaine a dévoilé, vendredi 18 septembre 2026, sa saison culturelle 2026-2027 au cours d’une soirée volontairement décalée, loin de l’exercice Lire plus

Grenoble Art Up ! à Alpexpo. © Maxime Sibue
La foire d’art contemporain Grenoble Art Up! revient à Alpexpo avec près de 250 artistes

ÉVÉNEMENT – La foire d’art contemporain Grenoble Art Up! revient du jeudi 24 au dimanche 27 septembre 2026 à Alpexpo pour une troisième édition. Quarante Lire plus

Pose de la première pierre du Pôle de conservation des musées de l'Isère, rue Georges-Perec, à Saint-Martin-d'Hères. © Joël Kermabon - Place Gre'net
Coup d’envoi du chantier du futur pôle « coffre-fort » pour mettre à l’abri un million d’œuvres des musées de l’Isère

FOCUS - Huit ans jour pour jour après avoir posé la première pierre des Archives départementales à Saint-Martin-d’Hères, le Département de l’Isère a lancé, le Lire plus

La Ville d’Échirolles et la Fondation du Patrimoine lancent un appel aux dons pour la Chapelle des Templiers

EN BREF - La Ville d'Échirolles et la Fondation du patrimoine ont signé, le 8 septembre 2026, une convention de partenariat dans le cadre d'un Lire plus

Flash Info

|

28/09

19h21

|

|

26/09

23h48

|

|

25/09

15h20

|

|

22/09

20h17

|

|

22/09

12h48

|

|

22/09

12h29

|

|

15/09

16h14

|

|

14/09

23h32

|

|

08/09

15h50

|

|

03/09

23h54

|

Les plus lus

A écouter| Chronique Place Gre’net – RCF : Un nouveau chapitre à écrire pour la Cité du Rabot à Grenoble

A écouter| Chronique Place Gre’net – RCF : La fameuse baignade dans l’Isère… remise à plus tard

Société| Cité du Rabot à Grenoble : trois projets en lice et des « avancées concrètes » pour la restauration et la voirie du site

Agenda

Je partage !