EVENEMENT – Le fes­ti­val des Détours de Babel revient dans l’ag­glo­mé­ra­tion gre­no­bloise pour une quin­zième édi­tion du 21 mars au 13 avril 2025. Au pro­gramme : des musiques qui sortent des sen­tiers bat­tus, pro­po­sées dans dif­fé­rents for­mats : concerts en salle, brunch musi­caux, Babel Tours, Babel solos…

Musiques du monde, jazz, musiques nou­velles… « 15 ans déjà que le fes­ti­val vous donne ren­dez-vous chaque prin­temps à Grenoble et en Isère pour décou­vrir des artistes des quatre coins du monde et par­cou­rir des che­mins de musiques sou­vent inédits », comme le rap­pellent dans leur édito Joséphine Grollemund & Pierre-Henri Frappat, qui co-dirigent le Centre inter­na­tio­nal des musiques nomades qui porte les Détours de Babel.

« Parce qu’un anni­ver­saire est d’abord une fête, entrez dans la danse de la Bambou-techno-transe asia­tique (Makoto San) et du nou­veau son des rues de Kinshasa (Kin’Kongolo Kiniata), lais­sez-vous por­ter par les vibra­tions des chants du Sahara (Lemma) et des pépites élec­tro du Moyen-Orient (Sharouh) », pro­posent les organisateurs.

Tubulus de Philippe Ollivier, le 5 avril 2025 au théâtre Sainte-Marie-d’en-bas, dans le cadre du fes­ti­val des Détours de Babel. DR

Comme à son habi­tude, les Détours de Babel offrent à décou­vrir des musiques qui sortent des sen­tiers bat­tus. « Il sera ainsi ques­tion d’un game­lan¹ensemble ins­tru­men­tal tra­di­tion­nel indo­né­sien carac­té­ris­tique des musiques java­naise, sun­da­naise et bali­naise en ver­sion XXL (Game Lov’Vibes), d’une créa­tion pour per­cus­sions sans ins­tru­ments (Only), de jon­glages sonores poé­tiques (Petite rêve­rie) et d’une émis­sion de radio joyeu­se­ment déré­glée (Flou sur la langue) ».

A noter éga­le­ment au pro­gramme, les concerts immer­sifs Hypertemps et Tubulus et plu­sieurs concerts de musiques anciennes revi­si­tées (Qui Vive, Nersès…), « les grandes voix du tarab orien­tal d’hier (Love and Revenge, hom­mage à Oum Kalthoum) et d’aujourd’hui (Siti Amina) », ou encore celles d’artistes en résis­tance comme Yusan Zillya, qui fera décou­vrir les musiques de Crimée.

Sans oublier « des musiques per­sanes (Ensemble Chakâm), du nou­veau maloya de la Réunion (Christine Salem), des tra­di­tions latines réin­ven­tées (Rebecca Roger Cruz), des rituels d’Italie ou du Pays basque (Davide Ambrogio, Haratago) et des récits d’exil métis­sés (Nomades) ». Et, pour finir, les concerts de clô­ture avec le qua­tuor de Robinson Khoury qui accom­pa­gne­ront Walid Ben Selim.

CONCERTS, BRUNCHS MUSICAUX ET TOURNEES EN ISERE

Les Détours de Babel pro­posent des for­mats mul­tiples et ouverts à tous dans de nom­breux lieux de l’Isère, en ville comme à la campagne.

Des concerts en salle : Qu’il s’a­gisse de têtes d’affiche ou de décou­vertes, de créa­tions ou de reprises, les soi­rées concert donnent l’occasion de décou­vrir « des musiques inédites, métis­sées et trans­cul­tu­relles », dans les salles par­te­naires de l’agglomération grenobloise.

Week-end de haut en bas : « Le fes­ti­val relie les cha­pelles Sainte-Marie‑d’en-Haut et d’en-Bas en un par­cours musi­cal cos­mo­po­lite ». L’occasion de décou­vrir des artistes émer­gents, lau­réats des « Chantiers », à savoir des appels à pro­jets musi­caux inter­na­tio­naux des­ti­nés aux jeunes créateurs.

Brunchs musi­caux : Concerts, spec­tacles et per­for­mances se déroulent dans les dif­fé­rents espaces du musée au Musée Dauphinois (le 30 mars), puis dans le cadre excep­tion­nel du fort Barraux (le 6 avril). « Le fes­ti­val inves­tit tous les espaces du lieu pour pro­po­ser aux spec­ta­teurs un voyage musi­cal unique », pro­mettent les organisateurs.

Parade, le dimanche 30 mars, brunch au musée dau­phi­nois, dans le cadre du fes­ti­val des Détours de Babel. DR

Babel Tours : Le fes­ti­val part en tour­née pour pro­po­ser des concerts dans dif­fé­rents lieux patri­mo­niaux, dans des espaces de convi­via­lité et des éta­blis­se­ments sco­laires du dépar­te­ment de l’Isère.

Babel kawa : Une séance d’écoute col­lec­tive des coups de cœur de la semaine est pro­po­sée autour d’un café les lun­dis du fes­ti­val (24, 31 mars et 7 avril) au théâtre Sainte-Marie‑d’en-Bas.

Babel solos : Chaque mer­credi en fin d’après-midi (26 mars, 2 et 9 avril), le théâtre Sainte-Marie‑d’en-Bas accueille un ou une artiste en solo, pour la décou­verte d’une œuvre inédite.

Babelino : Les same­dis (29 mars, 5 et 12 avril), des spec­tacles pen­sés pour le jeune public invitent à la décou­verte des musiques de créa­tion et des cultures du monde.