C'est parti pour les Détours de Babel qui proposent jusqu'au 7 avril trois semaines de voyage dans les « sons et musique d’ici et d’ailleurs » en Isère.Souad Asla, projet Lemma. © Joël Kermabon - Place Gre'net

Détours de Babel : c’est parti pour trois semaines d’immersion dans un « océan de mondes sonores »

Détours de Babel : c’est parti pour trois semaines d’immersion dans un « océan de mondes sonores »

Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin

REPORTAGE VIDÉO – Les tout premiers concerts parmi les 90 programmés en Isère

dans le cadre de cette 8édition des Détours de Babel ont marqué, les 16, 17 et 18 mars, le début de trois semaines de voyage dans les « sons et musiques d’ici et d’ailleurs ». Avec pour thème un « retour aux sources » du sonore, des traditions du monde, de l’écriture musicale contemporaine et de l’improvisation, le festival ose toutes les expériences avec un seul mot d’ordre : la découverte.

 

 

C'est parti pour les Détours de Babel qui proposent jusqu'au 7 avril trois semaines de voyage dans les « sons et musique d’ici et d’ailleurs » en Isère.Fanfaraï Big Band. © Joël Kermabon - Place Gre'net

Fanfaraï Big Band. © Joël Kermabon – Place Gre’net

Ça y est, c’est parti ! Ce samedi 17 mars, était donné le coup d’en­voi offi­ciel de la 8e édi­tion du fes­ti­val Détours de Babel 2018 à l’Ancien musée de pein­ture de la place de Verdun.

 

La véné­rable bâtisse ser­vira d’ailleurs de camp de base aux temps fes­tifs de l’é­vé­ne­ment qui va se dérou­ler jus­qu’au 7 avril.

 

Les pre­miers concerts avaient résonné dès la veille dans plu­sieurs lieux cultu­rels de l’ag­glo­mé­ra­tion gre­no­bloise, don­nant ainsi le ton de trois semaines de fes­ti­val où le focus sera mis sur l’Afrique à tra­vers une pro­gram­ma­tion éclec­tique et sou­vent engagée.

 

 

Le premier brunch du festival dans le quartier Très-Cloîtres

 

C’est donc à près de 90 ren­dez-vous inédits « pour décou­vrir de nou­veaux archi­pels musi­caux sor­tis de l’o­céan des monde sonores » que nous invite cette édi­tion 2018. Des musiques à décou­vrir, à écou­ter, sur les­quelles dan­ser – ou pas – dont le public a pu avoir un aperçu lors du pre­mier brunch* du fes­ti­val orga­nisé ce dimanche 18 mars dans le quar­tier Très-Cloîtres.

 

 


Reportage Joël Kermabon

 

« Nous avons envie d’investir d’autres quartiers »

 

« C’est la deuxième fois que nous inves­tis­sons le quar­tier Très-Cloîtres […] Mais, de plus en plus, nous avons envie d’in­ves­tir d’autres quar­tiers car l’ex­pé­rience faite ici est pro­met­teuse », déclare Benoît Thiebergien, le direc­teur des Détours de Babel. Pourquoi ce quar­tier ? Tout d’a­bord parce qu’il est proche du centre-ville his­to­rique et abrite une popu­la­tion très mélangée.

 

C'est parti pour les Détours de Babel qui proposent jusqu'au 7 avril trois semaines de voyage dans les « sons et musique d’ici et d’ailleurs » en Isère.André Minvielle et Abdel Sefsaf, Les enfants de la manivelle. © Joël Kermabon - Place Gre'net

André Minvielle et Abdel Sefsaf, Les enfants de la mani­velle. © Joël Kermabon – Place Gre’net

Mais pas seule­ment. « C’est aussi parce qu’il dis­pose de trois salles patri­mo­niales situées dans un péri­mètre assez res­treint. Cette confi­gu­ra­tion  per­met de créer une vraie dyna­mique, ce qui pour nous est très impor­tant si l’on veut gar­der l’es­prit de ces brunchs très convi­viaux et fami­liaux », ajoute le direc­teur du festival.

 

Antonio Placer, le direc­teur du Nouveau théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas (NTSMB) – un des nom­breux par­te­naires du fes­ti­val – qui accueille dans sa salle plu­sieurs des concerts don­nés lors de ce brunch ne dit pas autre chose.

 

« C’est un quar­tier qui a vu arri­ver, depuis 1939, des Espagnols, des Portugais, des Italiens et enfin des Algériens. Ils ont com­posé cette réa­lité qui nous touche et c’est l’hé­ri­tage que nous rece­vons ici au théâtre Saint-Marie-d’en-Bas », nous explique-t-il avec, en fond sonore, Fanfaraï Big Band, une fan­fare du Maghreb.

 

 

Un focus tout particulier sur une Afrique débordante d’énergies musicales

 

Quid des temps forts à venir cette semaine ? Bien dif­fi­cile à dire. « Il y en a tous les jours », rétorque Benoît Thiebergien, avouant ainsi son embar­ras à faire un choix. Pour s’en sor­tir, il revient sur le thème de l’Afrique. « Le retour aux sources [le thème du fes­ti­val, ndlr] nous amène à l’Afrique parce qu’elle est à l’o­ri­gine de beau­coup des musiques qu’on écoute dans le monde, que ce soit le jazz ou les musiques afro-cubaines », explique le direc­teur du festival.

 

Souad Asla, projet Lemma. © Joël Kermabon - Place Gre'net

Souad Asla, pro­jet Lemma. © Joël Kermabon – Place Gre’net

Ce der­nier se résout tout de même à annon­cer quelques dates. Notamment celles de deux concerts qui vont se dérou­ler ces pro­chains mer­credi et jeudi. Le pre­mier, Celui qui trans­porte des œufs ne se bagarre pas, une com­po­si­tion du pia­niste de jazz Roberto Negro – construite autour de la ville de Kinshasa (République démo­cra­tique du Congo) et de son éner­gie déli­rante – sera donné au centre cultu­rel l’Ilyade à Seyssinet-Pariset. « Je l’ai vu en créa­tion, il n’y a pas très long­temps. C’est épous­tou­flant ! », pro­met Benoît Thiebergien.

 

 

Un double plateau africain à La source de Fontaine

 

Toujours autour de l’Afrique, on enchaîne dès le len­de­main avec un double pla­teau à La source de Fontaine. Avec, en pre­mière par­tie, le trio Raulin, Bekkas, Biayenda pour un concert de jazz, de musique gnawa et de rythmes afri­cains, tan­dis que la seconde par­tie sera assu­rée par les musi­ciens congo­lais des Tambours de Brazza et leur spec­tacle Kikulu.

 

Les tambours de Brazza - DR

Les tam­bours de Brazza – DR

De beaux ins­tants musi­caux en pers­pec­tive qui ne feront, bien sûr, pas oublier tout le reste de la pro­gram­ma­tion. Entre concerts, salons de musique, expo­si­tions, brunchs et autres moments fes­tifs, il y en aura pour toutes les oreilles. Et pour tous ceux qui veulent expé­ri­men­ter d’autres formes sonores en accep­tant l’en­ri­chis­se­ment de sources musi­cales mul­tiples et métissées.

 

 

Joël Kermabon

 

 

* Brunch : durant une jour­née, concerts, spec­tacles, per­for­mances, ins­tal­la­tions artis­tiques se répar­tissent dans dif­fé­rents espaces du lieu d’accueil. Une manière de pro­po­ser un che­mi­ne­ment libre des par­cours musicaux.

 

 

« J’ai eu envie de créer des machines qui joueraient comme des musiciens »

 

L’ovni de cette 8e édi­tion des Détours de Babel, c’est sans conteste le plas­ti­cien-musi­cien – c’est ainsi qu’il se qua­li­fie – Frédéric Le Junter qui nous vient de Dunkerque et dont les ins­tal­la­tions de machines sonores seront expo­sées tout au long du fes­ti­val dans la grande biblio­thèque de l’Ancien musée de pein­ture de Grenoble.

 

© Joël Kermabon - Place Gre'net

© Joël Kermabon – Place Gre’net

« Je fabrique des machines sonores qui jouent sur des ins­tru­ments et je fais des ins­tal­la­tions avec tout ça », résume l’artiste.

 

Comment s’est faite la jonc­tion avec les Détours de Babel ? C’est en fait une vieille his­toire entre des connais­sances de longue date. « Benoît Thiebergien m’a­vait invité il y a vingt-huit ans, en 1990, à par­ti­ci­per au fes­ti­val qu’il ani­mait alors, Les 38e rugis­sants », se sou­vient le plasticien.

 

Des mécanismes hybrides construits à l’aide de matériaux de récupération

 

Nous l’a­vons ren­con­tré peu avant l’i­nau­gu­ra­tion du fes­ti­val et n’a­vons pas man­qué de lui poser quelques ques­tions sur ces hété­ro­clites et impro­bables assem­blages sonores.

 

 


Reportage Joël Kermabon

 

 

 

Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin

Joël Kermabon

Auteur

A lire aussi sur Place Gre'net

Pour Claude Jacquier, ex-directeur de recherche CNRS, la mise à jour d'un hot-spot de la drogue dans le centre de Grenoble n'est qu'une partie de l'iceberg
Coup de filet anti-drogue place Edmond-Arnaud à Grenoble : mais où sont blanchis ces millions d’euros ?

TRIBUNE LIBRE - La mise à jour, mardi 30 avril dans le quartier de l'Alma-Très-Cloîtres, dans le centre-ville de Grenoble, d'un véritable supermarché de la Lire plus

Une nouvelle saison culturelle sous le signe de « l’humain » à l’Heure bleue

FOCUS - Pour sa 26e saison, l’équipe de L’Heure bleue – salle de spectacle à Saint-Martin-d’Hères – annonce une programmation éclectique, rythmée par des concerts, Lire plus

© Joël Kermabon - Place Gre'net
Nouveau départ pour La Source à Fontaine, avec l’arrivée de Loran Stahl, responsable du spectacle vivant

REPORTAGE VIDÉO - La nouvelle équipe de la salle de concerts La Source à Fontaine a présenté, non sans humour, la programmation de sa saison Lire plus

Du 23 au 30 novembre 2017, Mon Ciné, salle municipale de Saint-Martin-d’Hères, fête ses 30 ans. Au menu, pas moins de 16 films et de nombreuses animations.En attendant les hirondelles, de Karim Moussaoui
Mon Ciné fête ses 30 ans à Saint-Martin-d’Hères avec une programmation éclectique

FOCUS - Pour fêter ses trente ans, Mon Ciné, le cinéma municipal de Saint-Martin-d’Hères, offre aux passionnés et curieux du 7e art une large série Lire plus

Ce 4 février a été inaugurée l'exposition des croquis de dessinateurs organisée par le musée de l'Ancien évêché sur son mur d'enceinte, rue Très-Cloîtres.
Les dessinateurs de rue à la Une sur le mur d’enceinte de l’Ancien évêché

REPORTAGE VIDÉO - Jean-Pierre Barbier, le président du département de l'Isère, et Éric Piolle, le maire de Grenoble, ont inauguré, ce samedi 4 février, la Lire plus

Carnaval du centre ancien de Grenoble. © Joël Kermabon - Place Grer'net
Vélos-chars, turbans et fanfare pour le carnaval du Grenoble ancien

REPORTAGE VIDÉO - Les commerçants des rues Chenoise et Très-Cloîtres, appuyés par le collectif Les boîtes à vélo et la Maison des habitants, organisaient leur Lire plus

Flash Info

|

26/09

23h19

|

|

24/09

22h40

|

|

24/09

14h42

|

|

24/09

9h18

|

|

23/09

22h35

|

|

23/09

13h57

|

|

23/09

10h21

|

|

23/09

9h40

|

|

22/09

12h47

|

|

22/09

11h34

|

L'Oeil de Perotto - La défaite d'Eric Piolle à la primaire écologiste, vue par Marc Perotto sur Place Gre'net

Les plus lus

Montagne| Première édition du Raid multisports Grenoble-Alpes le dimanche 19 septembre 2021

Art en ville. © Grenoble-Alpes Métropole

Culture| Des sentiers d’art vont relier une vingtaine d’œuvres sur le territoire métropolitain grenoblois

L’art déconfiné, des confiné(e)s : une expo participative sur la pandémie © Sarah Krakovitch - Place Gre'net

Culture| L’art déconfiné, des confiné(e)s : une exposition participative de réflexion artistique sur la pandémie

Économie| Deux « Petits Magasins » de la marque Kiabi vont voir le jour à Grenoble pour soutenir l’insertion par l’emploi

Tourisme de l'Isère : VAE en montagne

Société| Tourisme : le Département de l’Isère place l’été 2021 sous le signe de la santé et du bien-être

Hexagone

Agenda

Je partage !
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin